Datenschutzerklärung

Welche Daten überhaupt anfallen

Diese Website ist datensparsam gebaut. Sie können alle Seiten lesen, ohne personenbezogene Daten anzugeben.

Über die technisch notwendigen Serverdaten hinaus verarbeiten wir nur, was Sie uns selbst schicken: die Angaben aus dem Kontaktformular. Es gibt keine Reichweitenmessung, kein Analysewerkzeug, keinen Newsletter und keine Werbenetzwerke.

Hosting und Server-Protokolle

Diese Website wird von der Vercel Inc. (Vereinigte Staaten) gehostet. Die Auslieferung erfolgt verschlüsselt über HTTPS.

Bei jedem Aufruf hält der Server technische Angaben in einer Protokolldatei fest. Sie dienen dazu, die Seiten auszuliefern, Störungen zu erkennen und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionierenden Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Die Protokolldaten werden spätestens nach 30 Tagen gelöscht. Sie werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nicht dazu verwendet, einzelne Besucherinnen und Besucher wiederzuerkennen.

Vercel verarbeitet diese Daten ausschließlich in unserem Auftrag; Grundlage ist ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO. Da das Unternehmen seinen Sitz in den Vereinigten Staaten hat, kann es dabei zu einer Übermittlung dorthin kommen. Sie ist durch die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission abgesichert.

Im Einzelnen wird festgehalten:

• die IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• die aufgerufene Adresse und die übertragene Datenmenge
• die Statusmeldung des Servers
• die verweisende Seite, sofern der Browser sie übermittelt
• Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem

Kontaktformular

Über das Formular auf der Kontaktseite können Sie uns eine Anfrage schicken. Übermittelt wird, was Sie eintragen: in der Regel Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und der Text Ihrer Nachricht. Pflichtfelder sind gekennzeichnet, alle übrigen Angaben sind freiwillig.

Wir verwenden diese Daten allein dazu, Ihre Anfrage zu beantworten und ein mögliches Auftragsverhältnis vorzubereiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage auf einen Vertrag zielt, und im Übrigen unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Die Übertragung ist verschlüsselt. Wir bewahren die Anfrage so lange auf, wie die Bearbeitung es erfordert, und löschen sie danach. Entsteht aus der Anfrage ein Auftrag, gelten die steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen.

Wir geben die Angaben nicht an Dritte weiter, ausgenommen an jene Dienstleister, die uns beim Betrieb der Website und beim E-Mail-Versand unterstützen und dabei ausschließlich in unserem Auftrag handeln.

Google Maps

Auf der Kontaktseite können Sie eine Karte von Google Maps einblenden, die unseren Betriebssitz zeigt. Die Karte wird erst geladen, nachdem Sie ausdrücklich eingewilligt haben. Bis dahin steht an ihrer Stelle ein Platzhalter, und es geht keine Verbindung zu Google.

Mit der Einwilligung baut Ihr Browser eine Verbindung zu Servern der Google Ireland Limited auf. Dabei werden Ihre IP-Adresse und Angaben zu Ihrem Gerät übertragen. Sind Sie zu diesem Zeitpunkt bei Google angemeldet, kann Google die Daten Ihrem Konto zuordnen. Eine Übermittlung an die Google LLC in den Vereinigten Staaten ist dabei nicht ausgeschlossen.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; die bis dahin erfolgte Verarbeitung bleibt davon unberührt. Für den Widerruf genügt die Schaltfläche am Ende dieses Abschnitts. Ebenso wirkt es, wenn Sie die für diese Website gespeicherten Browserdaten löschen.

Was Google mit den Daten macht, steht in der Datenschutzerklärung von Google unter policies.google.com/privacy.

WhatsApp

Auf dieser Website steht ein Link, über den Sie uns per WhatsApp schreiben können. Der Dienst ist nicht eingebettet: Solange Sie den Link nicht anklicken, wird nichts nachgeladen und nichts übertragen.

Erst mit dem Klick öffnet Ihr Gerät WhatsApp und stellt die Verbindung zur WhatsApp Ireland Limited her. Ab diesem Punkt gelten deren Bedingungen und Datenschutzerklärung; auf diese Verarbeitung haben wir keinen Einfluss. Eine Nachricht, die uns auf diesem Weg erreicht, behandeln wir wie eine Anfrage über das Kontaktformular.

Schriften

Die Schriften dieser Website werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es besteht keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen externen Schriftdienst, und Ihre IP-Adresse wird zu diesem Zweck an niemanden übermittelt.

Cookies und Speicherung im Browser

Diese Website setzt keine Cookies zu Werbe- oder Analysezwecken. Es gibt weder Google Analytics noch ein vergleichbares Statistikwerkzeug, keine Zählpixel und keine Schaltflächen sozialer Netzwerke, die im Hintergrund Daten abziehen.

Gespeichert wird eine einzige Angabe: Ihre Entscheidung darüber, ob die Karte von Google Maps geladen werden darf. Sie bleibt im Speicher Ihres Browsers und wird weder an uns noch an Dritte übertragen. Diese Speicherung ist notwendig, damit wir Sie nicht bei jedem Seitenaufruf erneut fragen müssen; sie bedarf deshalb keiner gesonderten Einwilligung.

Sie können Ihre Entscheidung jederzeit zurücknehmen: über die Schaltfläche im Abschnitt „Google Maps“ dieser Seite oder indem Sie die für diese Website gespeicherten Browserdaten löschen.

Weitergabe von Daten

Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter. Zugriff haben allein die Dienstleister, die für den Betrieb der Website nötig sind — der Hoster und unser E-Mail-Anbieter —, und zwar ausschließlich im Rahmen ihres Auftrags. Darüber hinaus geben wir Daten nur heraus, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

Ihre Rechte

Als betroffene Person können Sie uns gegenüber die Rechte aus den Artikeln 15 bis 21 DSGVO geltend machen:

• Auskunft darüber, welche Daten wir über Sie verarbeiten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger und Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten, soweit wir sie nicht mehr benötigen und nicht gesetzlich aufbewahren müssen (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Herausgabe der Daten, die Sie uns gegeben haben, in einem gängigen Format (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen, die wir auf ein berechtigtes Interesse stützen (Art. 21 DSGVO)

Ausübung der Rechte und Beschwerde

Für alle diese Anliegen genügt eine Nachricht an info@kaserer.it oder ein Brief an die oben genannte Anschrift. Wir antworten innerhalb der gesetzlichen Frist von einem Monat. Eine erteilte Einwilligung — etwa jene für die Karte von Google Maps — können Sie jederzeit und ohne Angabe von Gründen widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Sind Sie der Ansicht, dass wir bei der Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstoßen, können Sie sich bei der italienischen Aufsichtsbehörde beschweren: Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Rom, www.garanteprivacy.it. Der Weg zu den Gerichten steht Ihnen daneben offen.

Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Wir treffen keine Entscheidungen, die allein auf einer automatisierten Verarbeitung beruhen, und wir betreiben kein Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO. Was uns über diese Website erreicht, liest ein Mensch.

Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung mit dem angegebenen Stand.